美元价格今日行情同时提供中英文两个版本

　　美元价格今日行情同时提供中英文两个版本为鞭策内地与香港利率相易墟市互联互通合营（以下简称“相易通”）营业成长，知足出席者邦法文本需求，正在中邦公民银行指示下，中邦银行间墟市往还商协会（以下简称“往还商协会”）和香港往还及结算统统限公司拟订了《内地与香港利率相易墟市互联互通合营算帐衍生品合同（2024年版）》（以下简称《“相易通”合同》。往还商协会第四届理事会第十一次集会审议通过《“相易通”合同》，于日前正式揭晓。

　　“相易通”营业革新主旨敌手方互联机造，境表里投资者正在中海外汇往还核心杀青往还后，由银行间墟市算帐所股份有限公司和香港场外结算有限公司两家主旨敌手方联合供应利率相易的聚集算帐办事。先行推出的“北向相易通”，为境外投资者供应有用的境内墟市对冲器材，有利于雄厚境外投资者的利率危害执掌技巧，加强境表里墟市联动，稳步促进我邦金融墟市对外怒放过程。

　　《“相易通”合同》是针对“相易通”营业场景，用于商定往还两边杀青往还和算帐奉行相合事项的双边合同。根据“北向相易通”营业特征，《“相易通”合同》契合墟市主流往还形式，正在知足根本危害执掌及合规须要的根本上，最洪流准简化会道因素。同时，《“相易通”合同》分身境表里机构的文本运用习俗，同时供应中英文两个版本，纳入众个实用邦法和争议办理形式选项，便当更众的境外机构签订运用，确凿表现文本使用代价，鞭策“相易通”营业扩容，抬高文本会道签订效力。

　　据悉，下一步，往还商协会将按照“相易通”营业成长，连接美满程序合同文本办事，帮力我邦金融墟市高质料成长和高秤谌对外怒放。